Prevod od "hai chiamata" do Srpski


Kako koristiti "hai chiamata" u rečenicama:

L'hai chiamata prima o dopo aver chiamato il tuo capo?
Da li si zvao Margot pre ili posle tvog šefa?
Calibos, perché mi hai chiamata di nuovo qui?
Kalibos, zašto si me pozvao ovde ponovo?
Era distrutta perché non l'hai chiamata.
Bila je dosta uzrujana jer nisi zvao.
Mi hai chiamata per dirmi della barca?
Nazvao si samo da mi kažeš za brod?
Tu sei qui e lei è qui perché l'hai chiamata.
Oboje ste ovde zato što si je ti zvao.
Non dirmi che mi hai chiamata da un matrimonio per un vestito.
Molim te nemoj mi reæi da si me izvukao sa venèanja da bih ti pomogla da izabereš odelo.
Non eri morto quando mi hai chiamata alle 3 del mattino......perché avevi sognato di essere un membro dei kiss.
Kao što nisi bio mrtav kada si me zvao u 3 noæu zato što si imao noænu moru da si postao peti èlan grupe Kiss.
Aspetta... perché mi hai chiamata tesoro, non ti conosco.
Èekaj malo... Zašto si mi rekao dušo? Ja te ne poznajem!
L'hai chiamata Rachel, ma si chiama Rebecca.
Zovete je Rachel, a ime joj je Rebecca.
II nome con cui mi hai chiamata...
Ono ime kojim si me nazvao?
Per non dire che l'hai chiamata due mesi dopo e l'unico motivo era che non riuscivi ad ottenere la cittadinanza.
A da ne pominjem to da si je nazvao posle dva meseca i samo iz razloga što nisi mogao da dobiješ državljanstvo.
Un giorno, quando avevo 12 anni, mi hai chiamata inaspettatamente e da allora abbiamo iniziato a parlare.
Jednog dana kada mi je bilo 12, zvao si me napolje od plavog i mi razgovaramo sve od tada
Ero un po' preoccupata, perchè ieri non mi hai chiamata per darmi la buona notte.
Zabrinula sam se. Nisi me sinoæ zvala da mi poželiš laku noæ.
Ieri mi hai chiamata Niki Sanders.
Juèer si me nazvao Nikki Sanders.
Mi hai chiamata per sapere i miei programmi per il pranzo?
Zvao si me ovdje da potvrdiš moje planove za ruèak?
L'hai chiamata nel cuore della notte.
Zato... -Zvao si je u sred noæi.
Lei ti ha mandato tutti quei regali e tu non l'hai chiamata?
Sve ti je te darove poslala. A nisi nazvao?
E scommetto che quella ragazza si e' comportata esattamente come l'hai chiamata tu.
I kladim se da se ta devojka ponašala baš onako kako si je nazvala.
Justin, grazie al cielo mi hai chiamata.
Džastine, hvala Bogu da si zvao.
Il minimo che puoi fare e' aprire questa porta, e dirmi in faccia perche' non m'hai chiamata ieri.
Najmanje što možeš uèiniti je otvoriti ova vrata i reæi mi u lice zašto me nisi nazvao juèer.
L'hai chiamata e ti ha assicurato che collaborera', giusto?
Звали сте је и разговарали са њом, зар не?
Dove sei stato, quando ti sei trasferito e perché non mi hai chiamata?
Gde si otišao kad si se odselio i zašto me nisi zvao?!
Ora che la possiedo, mi vuoi dire perche' l'hai chiamata "Amanda"?
Dobro, sada kad je posedujem, želiš li mi reæi zašto si je nazvao "Amanda"?
L'hai chiamata puttana e bugiarda... solo negli ultimi 5 minuti.
Nazvao si je kurvom i lažljivicom. A to je bilo u zadnjih pet minuta.
Beh, non ero d'accordo quando l'hai chiamata per dirle dove stava correndo cosi' poteva tendergli un'imboscata, ma l'hai fatto comunque.
Pa, znaš, ja se nisam složio kad si ti nju pozvala i rekla joj kojim putem trci da bi mogla da mu napravi sacekušu.
E' cosi' che l'hai chiamata quando l'hai strappata dal letto?
Jesi li mi tako nazvao sestru kada si je izvukao iz kreveta?
Cosi' hai detto quando mi hai chiamata.
Tako si rekao kada si me pozvao.
Te l'ho detto, non mi interessa se non mi hai chiamata.
Veæ sam rekla da me nije bila briga zašto me nisi zvao.
Jason Stackhouse, come mi hai chiamata?
Kako si me to upravo nazvao, Jasone Stackhouse?
E quando mi hai chiamata, trascinandomi qui... non avevo la minima idea di cosa avrei trovato, di dove sarei finita, ed e' cosi' tuttora.
I kad si me dovukao ovamo, nisam imala pojma na što æu naiæi. Nisam imala pojma u što æu ušetati, i dalje nemam pojma.
Una volta mi hai chiamata perche' non riuscivi a capire cosa fosse reale.
Jednom si me zvao jer nisi znao šta je stvarno.
No, ti avevo detto di chiamarmi se volevi parlare e tu mi hai chiamata.
Ja... Ne. Rekla sam ti da me pozoveš ako želiš da prièamo, i... pozvala si.
E poi, quanto ti ha aiutato la polizia quando l'hai chiamata per me?
Uostalom, da li ti je policija pomogla kad si ih zvao zbog mene?
È per questo che mi hai chiamata, per parlarmi della tua nuova auto?
Јеси ли ме зато позвао, да причамо о твојим новим колима?
Non me l'hai detto, mi hai chiamata e mi hai chiesto di aiutarti.
Nisi mi to rekao. Pozvao si me i tražio da ti pomognem.
0.59533405303955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?